Quem se levanta atravessa fronteiras.